短缺，而非过剩
在世界許多地方，受訓領袖的需求遠遠超過神學院的供給。這個差距不但沒有縮小，反而越來越大。
持续支持者圈
Predictablegiving.Uninterruptedteaching.
翻譯課程需要數月；新的系列需要更長時間。持續的每月捐款能給我們的翻譯團隊和製作者帶來穩定的資源——並讓每一課都免費。
6服務的大陸
免費永遠，為所有人
Ph.D.教師委員會
ECFA認證會員安全加密捐贈可扣稅（501(c)(3)）隨時更改或取消
需求
世界上的大多數牧師從未接受過教學培訓。
教會在神學院最少的地區增長最快。健全的教導稀缺之處，謬誤便悄悄地填補了空隙——坐在教堂長椅上的人便是承擔此代價的人。
教导不足之处，谬误便趁机而入
由于缺乏途径获得谨慎、历史悠久的神学知识，诚心的领袖们常常传递他们自己未曾正确学习过的知识。
經費是障礙
对于大多数国外的牧师来说，传统的神学院教育因距离、语言和费用等因素根本无法企及。
為什麼每月捐贈能帶來不同的影響。
一次性捐贈是慷慨的時刻。每月捐贈是我們可以建立的基礎 — 而課程是建立在長期的時間軸上。
我們可以計畫，而非只是反應
穩定的支持使我們能承諾進行多年的翻譯和製作計畫，而不隨著捐贈週期起伏。
每一元都能發揮更大價值
穩定的收入意味著我們花費在課程本身（翻譯、拍攝和免費發行）上的經費更多，而花費在爭取下一次捐贈上的經費更少。
資源庫永遠免費
您每月的捐贈保護了我們承諾的核心：為需要的人提供免費的神學院級培訓。
您的每月影響力
看看稳定的捐赠会带来什么。
選擇每月捐贈金額，看看您的持續支持一年來能帶來怎樣的影響。
BUILDER
At $50 a month, your gift moves from maintaining the library to expanding it — into new languages and new lessons.
Keep it free
Keeps the library free worldwide and widens access for under-resourced churches and Bible colleges.
Translate it
Funds ongoing translation so more pastors can learn careful theology in their own heart language.
Produce it
Backs continuous production of new lessons, study guides, and assessments across the curriculum.
Over a year, support like yours is what lets translators commit to long projects without stopping and starting.
您的捐贈將匯集並用於最需要的地方，確保我們的課程在全球範圍內免費。
來自現場
這是尼日利亞教會一直期盼的工具…… 我們感謝你們願意免費提供這些資源給我們。
吉迪恩·烏穆科羅
服務領導學院院長 · 尼日利亞
常見問題
捐贈前須知。
Yes. Every gift is processed over an encrypted, PCI-compliant connection, and we never store your full card details on our servers. Your information is used only to process the gift you authorize.
更多捐贈方式
適合每種捐贈者的禮物。
每月支持是事工的基礎，但這不是唯一的捐贈方式。請選擇最適合您的方式。
有關捐贈的問題？請電郵給我們：[email protected] — 我們樂意幫助。 [email protected] — 我們很樂意幫助。
放心捐贈給 Thirdmill。
我們是受人信賴、全球認可的機構，擁有領先的會計監管機構的最高評級。我們對透明度、財務完整性和有影響力的基督教教育的堅定承諾，確保您的捐贈得到極大的關懷和智慧，裝備全球的牧師和領袖。加入日益增長的捐贈者社區，投資下一代基督教領袖。我們共同點燃了一場全球聖經教育的運動。
