<link rel="stylesheet" href="https://cdn.plyr.io/3.7.8/plyr.css" />
Жертвуйте Підтримайте щомісяця

Епізод 6

Що ми любимо в навчальному плані Thirdmill (із Джошем Уорреном та Віллом Савеллом)

June 6, 2018 12:23
0:0012:23

4 THE WORLD PODCAST
Епізод 6: Що ми любимо в навчальному плані Thirdmill
Гості: Джош Уоррен та Вілл Савелл

4 the World є продукцією Third Millennium Ministries, де ми віримо, що кожен християнин заслуговує на добре підготовленого пастора. Щоб вивчати Писання глибоко або дізнатися більше про те, як ви можете партнерствувати з нами, щоб забезпечити Біблійну Освіту. Для світу. Задармо. завантажте наш додаток на свій телефон або відвідайте наш онлайн-клас на Thirdmill.org. І тепер ваш господар 4 the World, доктор Грег Перрі.

НОВИЙ ХЛОПЕЦЬ ТА ЯК ВІН УНИКНУВ ЛЯПАСУ

Ми повертаємося сьогодні із Віллом Савеллом та іншим гостем, Джошем Уорреном, з Інституту Грейс. Приємно мати обох хлопців тут. Я доктор Грег Перрі, ваш господар, і ми приходимо до вас зі студій Third Millennium Ministries в Орландо, Флорида. Ми вже трохи говорили про наше партнерство з Інститутом Грейс. Але ви хлопці зростаєте. Відбуваються нові речі весь час, і частина того, що відбувається, це Джош приєднується до команди. І так розповідайте трохи про те, чому Джош є частиною вашої команди зараз, і просто знайомте нас із тим, хто такий Джош, Вілл, якщо ви не проти.

Вілл: Тож Джош є давнім другом моїм. Ми знаємо один одного вже років 15? Джош: Щось подібне, так. Вілл: Щось подібне. І коли ми поїхали до Коста-Ріки, як ми обговорювали раніше, у 2011 році, Джош був одним із перших прихильників, фінансових прихильників. Він також допомагав із деякими проектами, які ми робили. І коли ми створювали Інститут Грейс, він був у раді директорів. Джош був учителем Біблії протягом деякого часу в місцевій християнській школі, і це було лише у квітні цього року, він надіслав мені повідомлення та сказав: "Думаю про Інститут Грейс. Що ти думаєш?" І це розвинулося звідти. Він свого роду хотів зняти деякі речі з моєї тарілки, але я гарний південний хлопець, і уявіть собі тарілку курки, і ви берете щось із моєї тарілки, я збираюся дати вам ляпаса, правильно?

Так, ви можете отримати виделку.

Вілл: Ви можете отримати виделку, це правильно. Це як: це моя тарілка! Я був такий: ви маєте можливість подумати про роботу мрії на основі ваших навичок та талантів тощо. Давайте подумаємо про це. І ми придумали опис роботи для нього, щоб він став директором навчального плану. І я дозволю йому розповісти вам трохи більше про те, що це означає.

Це звучить як ви думаєте про те, щоб не просто додавати, а множити – які є способи, якими ми можемо помножити зусилля? Тож розповідайте про свою роль, Джош.

Джош: Ну, ви знаєте, Вілл не любить ділитися, і тому мені довелося придумати спосіб доповнити, не отримавши ляпаса. І тому те, що мені подобається робити, це думати про системи та дивитися на те, що є, і думати про кінцевого користувача. І тому, що таке поточний навчальний план, який використовується, і де є прогалини? І намагатися доповнити це, але також не просто доповнити це для одного розміру підходить усім, а для тієї конкретної аудиторії, яку ми намагаємося досягти, або пастора, або лідера церкви.

Тож ви переконаєтеся, що вміст потрапляє до кінцевого користувача у формі та форматі та у реляційному контексті, який має сенс для того, де вони перебувають у світі. Це правильно?

Джош: Саме так.

ЧОМУ ТРЕТІ МІЛЛ

Тепер ви хлопці вибрали партнерство з Third Millennium. Що таке в навчальному плані, що змусило вас вибрати саме його для ваших партнерів та кінцевих користувачів?

Джош: Ну, я люблю те, за що виступає Third Millennium, із авторитетом Писання та їхнім розумінням того, хто такий Христос, та центральністю Христа у Писанні та у світі загалом. І з цим, коли Third Mill навіть публікує щось, я знаю, що я можу дати це комусь. Це місце, якому я можу довірити. Я відчуваю, що багато людей, які створюють контент, я можу довірити їм у деяких речах, але в деяких речах я сказав би: ну, може бути, це краще для цього. Але з Third Mill усе, що вони виробляють, є дуже високоякісним та продуманим, і має сенс у більшому масштабі того, що Third Mill уже робить, і тому це просто легке партнерство.

Що таке в курсах, що робить їх зрозумілими та корисними у різних культурних контекстах?

Джош: Ну, мені подобається, що мова, яка використовується, є послідовною протягом усього цього. Навіть хоча вони мають різних професорів та різних людей, які беруть участь, це все одно редагується та складається командою, яка бачила та використовувала всі інші частини навчального плану. І тому мова, особливо богословська мова, яка може стати дуже нюансованою та специфічною, залишається рівномірною протягом усього цього.

ВСЕ ПРО ЦАРСТВО

Тож коли ми говоримо про застосування якогось уривку зі Старого Завіту в контексті Нового Завіту, одне з речей, про які ми любимо говорити тут, у Third Mill, це інсталяція Царства, продовження Царства та церкви, а потім, коли Христос повернеться, споживання Царства. Тож так, це щось…

Вілл: Люди, яких ми навчаємо, вони знають ці три слова. Більше того, ви згадуєте Царство. Є нитка Царства, яка проходить через усі курси Third Mill, і я особисто отримав багато користі від цього, мої друзі у Мемфісі, які зустрічаються зі мною кожну вівторок ввечері, ми всі отримали багато користі від цього. Ми вибрали порядок зі Старого Завіту та Нового Завіту, а потім до богослов'я, але ми починаємо з Царств, Завітів та Канонів Старого Завіту. І урок другий та третій про Царство Боже та Народ Божий, настільки впливовий для будь-кого, якого я коли-небудь зустрічав, тому що вони були знайомлені з Царством та священиками та віце-регентами та усім тим, про що говорить доктор Пратт. І у групі моєї дружини, альянс-групі, вони закінчують книгу Одкровення, і вони збираються бути на уроці третьому, який просто, я маю на увазі, підсумовує той курс Царств, Завітів, Канонів. І це Царство протягом усього цього, і воно вчить вас розглядати Біблію від початку до кінця як одну велику історію про Царство Боже.

Про Царство Боже, щоб викупити та вилікувати світ, який він любить.

Вілл: Ви знаєте, і все це ґрунтується на… Ми завжди повертаємося до "Царство твоє прийди, Воля твоя буде виконана на землі, як на небі." І це просто загальна мова, яка тепер говориться у Джермантауні, Теннессі, та в Аргентині, та Нікарагуа, та Уганді, та скрізь.

НІДЕ НЕМАЄ ОДНАКОВОГО

Це те, що християни моляться скрізь, чи не так? Тепер ви говорили про те, що не тільки послідовність мови та спільні богословські цінності, які додають своєрідну послідовну інтерпретаційну рамку про Царство Боже та Завіти. Але те, що Інститут Грейс дійсно приносить, і чому Third Mill багато чому навчився, це те, що ви цінуєте різні технологічні потреби різних контекстів, і ви змогли розробити системи – такі як ви говорили про це, системи доставки – та інструменти, які дійсно корисні у різних контекстах. Тож чи могли б ви розповісти трохи про різні формати, які ви використовували, та навіть допомогли нам розробити та подумати про це?

Вілл: Я думаю, що один із великих уроків, який ми отримали за останні п'ять чи близько років, це те, що ніде немає однакових потреб. І жодна група людей, навіть в одній країні, не має однакових потреб. Я маю на увазі, що ви можете узагальнити стільки, скільки можете, але, ви знаєте, у вас є люди, які живуть у місті, які мають доступ до Інтернету, тож як використовувати Інтернет. У вас є люди, які живуть у місцях, де немає електрики, тож щоб дати їм ноутбуки, які вони не можуть заряджати, дати їм карту пам'яті, де у них немає комп'ютерів, ви повинні подумати про всі такі речі. І ви хлопці зробили дуже гарну роботу, пропонуючи всі курси у різних форматах, MP3, MP4, текст, рукописи, навчальні посібники. Те, на чому ми зосереджуємося, це не намагатися зробити щось подібне, а сказати: яку платформу чи систему доставки можна використовувати? Тож ми почали з планшетів, і Джош був інструментальним із Мемфіса, щоб дістати планшети до Коста-Ріки, щоб я міг дістати їх до Куби чи будь-де.

Тож коли ви говорите про планшети, чи це самостійний пристрій?

Вілл: Так, маленький 7-дюймовий комп'ютер, дешевий планшет, який тримає карту microSD. Тож якби iPad не працював, тому що він не тримає карту SD.

Джош: І вони дуже дорогі.

Вілл: І вони дуже дорогі. Але ви знаєте, економічний планшет із картою SD, він працював для деяких людей. Була історія з Болівії, де фермер-молочник був дуже схвильований, тому що він міг дивитися відео в одній руці та доїти корову іншою. Але він повинен був почати слухати його на MP3, тому що він скоротив виробництво наполовину, тому що не міг використовувати обидві руки.

Я бачу.

Вілл: Ви знаєте, мобільні телефони, які тримають карти microSD, на які можна просто завантажити MP3, центри навчання, як у північній Колумбії, де багато людей, і люди подорожують 12 годин – 2 години на річці, 10 годин на автобусі – щоб дістатися туди. Ну, давайте створимо центр навчання, де їм потрібно подорожувати лише 2 години. І давайте облаштуємо його проекторами та книгами та копіювальними машинами, та комп'ютерними лабораторіями, та такими речами.

Так, більшість наших братів та сестер по всьому світу тримають два робочих місця, вони мають сімейні обов'язки, і тому бути в змозі виконувати кілька завдань, слухати під час вправ або під час роботи, якщо це дозволяє ваша робота, це просто дуже корисно та дуже важливо, чи не так?

Вілл: Ну, деякі наші брати в Сальвадорі, наприклад, вони не можуть залишити свій будинок більше ніж на один день через діяльність банд та діяльність картелів. Я був на дорозі одного разу, де я подивився приблизно на 50 ярдів угору, і це Гватемала. І немає ніякого прикордонного контролю чи чогось подібного. Це була просто відома дорога наркотрафіку. І я запитав свого друга, який робив роботу там, типу: "Тож ці пастори живуть уздовж цієї дороги?" І він каже: "Так, і вони не можуть виїхати більше ніж на один день, тому що якщо вони поїдуть, їхні дружини та діти будуть експлуатовані, ви знаєте, щоб покласти це м'яко, бандами. І тому ми повинні бути обережними з цим, і ви повинні забезпечити їм ресурс, де вони можуть навчатися зі своїх будинків та навколо своїх спільнот і не повинні їхати до семінарії, яка коштує багато грошей та …

Це цікаво, ви знаєте. Ці речі дійсно пов'язані; зобов'язання до певних цінностей, таких як авторитет Писання та центральність Євангелія, але також зобов'язання до доставки його таким чином, що наші брати та сестри можуть використовувати, тому що хіба це не те, що зробив для нас Христос? Це те, що втілення є всім, чи не так? Що Слово стало плоттю, щоб ми могли зрозуміти любов Бога.

Дякуємо, чоловіки, за те, що були з нами. Дякуємо, Вілл та Джош, за ваш час сьогодні та за те, що прийшли з Мемфіса, щоб бути з нами тут в Орландо.

Вілл: Дякуємо за те, що мали нас.

4 the World є продукцією Third Millennium Ministries, де ми переосмислюємо біблійну освіту для християнських лідерів у світовій церкві. Кожного тижня ми приносимо вам розмови, щоб розвинути вашу цікавість до Слова Божого, щоб інформувати ваші молитви за народ Божий, та щоб оснастити ваші зусилля у місії Бога для світу. Наш господар – доктор Грег Перрі. Наш інженер звуку та редактор – Крістофер Расселл. Наш веб-дизайнер – Ра Маклахлін. Допомога у виробництві надана Стефані Матіс. І я ваш диктор, Сінді Сойер. Сьогоднішній подкаст був представлений Інститутом Грейс та слухачами, подібними до вас. Дякуємо.