短缺，而非过剩
在世界许多地方，受过培训的领导者的需求远远超过神学院的承载能力。这一差距不仅没有缩小，反而在不断扩大。
持续支持者圈
Predictablegiving.Uninterruptedteaching.
翻译一门课程需要数月时间，而制作新的系列课程则需要更长时间。定期的月度捐赠能为我们的翻译和制作团队提供稳定的支持 —— 让每节课都免费。
6服务的大陆
免费始终，为所有人
Ph.D.教师委员会
ECFA认证成员安全加密捐赠可免税（501(c)(3)）随时更改或取消
需求
世界上大部分牧师从未接受过教学培训。
教会增长最快的地区，往往也是神学院最少的地区。哪里有缺乏健全的教导，哪里就悄悄地充满了错误——坐在教堂长椅上的人们为此付出了代价。
教导不足之处，谬误便趁虚而入
由于缺乏途径获取谨慎、历史悠久的神学知识，诚心的领袖们常常传递他们自己未曾正确学习过的知识。
费用是障碍
对于大多数海外的牧师来说，传统的神学院教育因距离、语言和费用等因素根本无法企及。
为什么月度捐赠能带来改变。
一次性捐赠是慷慨的瞬间。每月捐赠是我们能够建立的基础 — 同时课程是建立在长期的时间轴上的。
我们可以规划，而不只是反应
定期支持使我们能够承诺进行多年翻译和制作计划，而不是随着捐赠周期开始和停止。
每一分钱都更有价值
稳定的收入意味着我们可以减少追逐下一笔捐赠的开支，增加课程本身的投入——翻译、拍摄和免费分发。
资源库永久免费开放
您每月捐赠的资金保护了我们使命的核心：为需要的人提供免费的神学院级别培训。
您的每月影响
看看稳定的捐赠会带来什么。
请选择每月捐款额度，看看您的持续支持一年来可以带来怎样的影响。
BUILDER
At $50 a month, your gift moves from maintaining the library to expanding it — into new languages and new lessons.
Keep it free
Keeps the library free worldwide and widens access for under-resourced churches and Bible colleges.
Translate it
Funds ongoing translation so more pastors can learn careful theology in their own heart language.
Produce it
Backs continuous production of new lessons, study guides, and assessments across the curriculum.
Over a year, support like yours is what lets translators commit to long projects without stopping and starting.
每笔捐款都汇聚并被导向最需要的地方，使我们能够在全球范围内免费提供全部课程。
来自现场
这是尼日利亚教会一直期盼的工具…… 我们感谢你们愿意免费提供给他们。
吉迪恩·乌穆科罗
尼日利亚服务领导力学院院长
常见问题
捐赠前须知。
Yes. Every gift is processed over an encrypted, PCI-compliant connection, and we never store your full card details on our servers. Your information is used only to process the gift you authorize.
更多捐赠方式
各类捐赠者的礼物。
月度支持是事工的基础，但这不是唯一的捐赠方式。请选择最适合您的方式。
有捐赠相关问题？请发送电子邮件至 [email protected] — 我们很乐意帮助。 [email protected] — 我们很乐意帮助。
放心的捐赠给Thirdmill。
我们是一家值得信赖、全球认可的机构，拥有与领先的监督组织合作的最高评级。我们对透明度、财务完整性和有影响力的基督教教育的坚定承诺，意味着您的捐赠将以极大的关怀和智慧使用，以装备世界各地的牧师和领袖。加入日益增长的捐赠者社区，投资下一代基督教领袖。我们共同点燃了一场全球性的圣经教育运动。
