Celebrating Sabbath with a Pharisee and a Sinner
Luke 7:36-50 forms a chiastic structure (a writing style that uses a unique repetition pattern for clarification and emphasis) focusing upon divine love:
- A. eat . . . him [Jesus] . . . table (Luke 7:36)
- B. a woman . . . a sinner (Luke 7:37)
- C. brought an alabaster flask of ointment, and standing behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears and wiped them with the hair of her head and kissed his feet and anointed them with the ointment (Luke 7:37-38)
- D. saw (Luke 7:39)
- E. cancelled the debt (Luke 7:40-42)
- F. Now which of them will love him more? (Luke 7:42)
- E'. cancelled the . . . debt (Luke 7:43)
- D'. see (Luke 7:44)
- C'. (Luke 7:44-46)
- i. you gave me no water for my feet (Luke 7:44)
- ii. but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair (Luke 7:44)
- i'. You gave me no kiss (Luke 7:45)
- ii'. but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet (Luke 7:45)
- ix2'. You did not anoint my head with oil (Luke 7:46)
- iix2'. but she has anointed my feet with ointment (Luke 7:46)
- B'. her sins (Luke 7:47)
- i. [sins] many, are forgiven (Luke 7:47)
- ii. loved much (Luke 7:47)
- i'. who is forgiven little (Luke 7:47)
- ii'. loves little (Luke 7:47)
- A'. (Luke 7:48-50)
- i. Your sins are forgiven (Luke 7:48)
- ii. table (Luke 7:49)
- iii. Who is this, who even forgives sins? (Luke 7:49)
- iii'. he [Jesus] (Luke 7:50)
- i'. Your faith has saved you (Luke 7:50)
In contrast to the majority of Jews, but similar to the centurion and widow (Luke 7:1-16), this prostitute was praised for her humility and faith. Luke speaks of a dinner (Luke 7:37-38). At a dinner like this, the house would have been left open, and bystanders would have come in to observe. A sinful woman (probably a prostitute) would not have been welcome; it took courage for her to come in. Diners reclined on couches, with their heads toward the table. They leaned on their left arms and used their right hands to pick up food.
In Luke 7:37 we see that there was an alabaster box. A translucent stone was used to make containers for costly perfumes. The woman's tears and her act of anointing Jesus' feet demonstrated her penitence and humility (Luke 7:38). Such a woman as this was not normally permitted such contact with a prophet. A Pharisee would have no contact with "sinful" people and believed that no prophet would do so either (Luke 7:39). Because Jesus did not dismiss the woman, Simon assumed that Jesus either did not know or did not care that she was sinful. In either case, in Simon's view Jesus could not have been a prophet.
However, Jesus pointed out that Simon had omitted the courtesies normally accorded to guests (Luke 7:44-46), but the woman made up for his lack of hospitality.
In Luke 7:47 we observe the evidence "of," not the reason "for" her forgiveness. It was faith that brought forgiveness (Luke 7:50), not love, but her love demonstrated that she had been forgiven. In Luke 7:48-50 Jesus once again authoritatively declared sins to be forgiven, an act that aroused comment. But his concern was for the woman.
A touching scene where a woman who was forgiven showed loving worship for Jesus. This event is similar to an encounter in John 12:1-8 (see Matt. 26:6-13 // Mark 14:3-9). However, these events are not the same. The locations (v. 1; John 12:1) and complaints against the women (v. 39; John 12:5) are different. Mary is explicitly named in the other account (John 12:3). Perhaps she heard of the woman Luke presented in this passage and later followed her example.