Política de Privacidad

1. Introducción

Third Millennium Ministries (“nosotros”, “nos” o “nuestra”) opera la plataforma Nexus, una biblioteca de recursos académicos gratuitos que brinda capacitación teológica reformada a estudiantes de todo el mundo. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos la información personal cuando visitas nuestro sitio web, te registras para obtener una cuenta o usas cualquiera de los servicios relacionados (en conjunto, los “Servicios”).

Third Millennium Ministries es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). No vendemos información personal y nuestro modelo de negocio no depende de la publicidad. Al utilizar los Servicios, aceptas las prácticas descritas en esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices los Servicios.

2. Información que Recopilamos

Recopilamos información que nos proporcionas directamente, información generada cuando usas nuestros Servicios e información de proveedores de identidad de terceros cuando eliges iniciar sesión a través de ellos.

Información que proporcionas

• Detalles de la cuenta: nombre, apellido, dirección de correo electrónico, contraseña y (opcionalmente) fecha de nacimiento, país, región y ciudad.
• Contenido del perfil: imagen de avatar, preferencia de idioma y cualquier campo biográfico que elijas compartir.
• Comunicaciones: mensajes que nos envías, incluidas solicitudes de soporte, envíos de oraciones y comentarios.

Información recopilada automáticamente

• Datos de uso: páginas visitadas, cursos abiertos, lecciones completadas y marcas de tiempo para estos eventos.
• Datos del dispositivo: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, identificadores del dispositivo y URLs de referencia.
• Cookies y tecnologías similares, como se describe en la Sección 6.

Información de terceros

Si inicias sesión con Google, Facebook o Microsoft, recibimos tu nombre, dirección de correo electrónico, imagen de perfil e identificador único de ese proveedor. No recibimos tu contraseña y nunca publicamos en tu nombre.

3. Cómo Usamos Tu Información

Usamos la información que recopilamos para:

• Brindar, mantener y mejorar los Servicios, incluyendo la entrega de cursos, lecciones y recursos descargables.
• Autenticar a los usuarios, garantizar la seguridad de las cuentas y prevenir actividades fraudulentas.
• Personalizar la experiencia, incluyendo recordar tus preferencias de idioma y mostrar tu progreso de inscripción.
• Enviar comunicaciones transaccionales como verificación de correo electrónico, restablecimiento de contraseñas y notificaciones importantes del servicio.
• Analizar el uso agregado para comprender qué contenido es más valioso y dónde invertir esfuerzo de traducción.
• Cumplir con las leyes aplicables, responder a solicitudes legales y proteger los derechos de Third Millennium Ministries, nuestros usuarios y el público.

Tu progreso de estudio y bitácora

Para que puedas retomar donde te quedaste, el sitio web guarda un pequeño registro de tu estudio.

Qué guardamos

• Tu posición en cada lección, video, lección de audio, episodio de podcast, libro, artículo de revista, pasaje bíblico y sesión de estudio que abras, y hasta dónde llegaste.
• Si lo completaste, y cuándo.
• Los fragmentos de un video o lección de audio que realmente viste o escuchaste, para que podamos totalizar tu tiempo de visualización.
• El título de cada elemento, para que podamos mostrarte dónde te quedaste.

Dónde se almacena

El registro se guarda en este navegador, en tu computadora o teléfono, para que no se pierda tu posición si se corta tu conexión. Cuando estás conectado y "Recuerda mi lugar en todos los dispositivos" está activado (está activado por defecto), también se guarda en tu cuenta en nuestros servidores para que te acompañe a tus otros dispositivos. Si lo desactivas o pausas, o no estás conectado, tus posiciones se quedan solo en este navegador.

Cuando inicias sesión, los lugares que este navegador guardó mientras estabas desconectado pasan a formar parte de tu registro. Cuando cierras sesión, tu registro se borra de este navegador. La única excepción es un cambio que aún no se pudo enviar: espera en este navegador y se envía la próxima vez que inicies sesión.

El Diario de Estudio

El Diario de Estudio es independiente y está desactivado hasta que lo actives. Es un registro privado, creado a partir del progreso guardado en tu cuenta, de las lecciones que completas, el tiempo que miras y los elementos que finalizas. Al activarlo, se solicita tu consentimiento explícito y registramos cuándo lo activaste. Solo tú puedes ver tu diario. Nunca se comparte, nunca se usa para publicidad y no incluye puntajes de cuestionarios. El sitio no guarda una copia de tu diario en tu navegador.

Cuánto tiempo lo guardamos

Un lugar que no has abierto durante 365 días se elimina de tu cuenta. La única excepción es un elemento completado mientras mantengas un Diario de estudio, porque mantener ese registro es lo que solicitaste.

Tu registro de estudio y los títulos que contiene nunca se envían a análisis, se escriben en nuestros registros ni se ponen en notificaciones. Como la mayoría de los sitios web, nuestras estadísticas de visitas (Sección 5) cuentan qué páginas se abren, pero no están vinculadas a tu cuenta.

Tus controles

En Mis Aprendizajes › Tus datos, puedes activar o desactivar "Recuerda mi lugar en todos los dispositivos" y el Diario de Estudio, pausar la grabación, descargar tus datos como JSON o CSV, y eliminar todo. Para borrar un elemento, abre el menú en su tarjeta donde aparece Continuar (la página de inicio, el catálogo de cursos y Mis Aprendizajes) y elige Eliminar de Continuar, o presiona la cruz junto a él en tu diario. Eliminar todo elimina tu progreso de estudio y diario de este navegador, de tu cuenta y de todos los dispositivos en los que has iniciado sesión, y no se puede deshacer.

Si no has iniciado sesión, puedes eliminar un elemento de la misma manera, o eliminar todo borrando los datos de este sitio en la configuración de tu navegador.

Abrir Mis Aprendizajes

4. Cómo compartimos tu información

Excepto cuando estemos obligados por requisitos legales, nunca compartiremos, alquilaremos, venderemos o distribuiremos tu información personal a terceros sin tu permiso expreso. La compartimos solo en las siguientes circunstancias limitadas:

• Proveedores de servicios: vendedores de confianza que procesan información en nuestro nombre bajo obligaciones contractuales de confidencialidad y seguridad. Ningún contratista tiene acceso permanente a tus datos.
• Requisitos legales: cuando sea necesario cumplir con la ley aplicable, un proceso legal válido o para proteger la seguridad, los derechos o la propiedad de Third Millennium Ministries o de otros.
• Socios de la misión: filiales regionales de Third Millennium Ministries y revisores de traducciones, cuando sea necesario para entregar contenido localizado. Los socios reciben solo la información mínima necesaria para su función.
• Con tu consentimiento: cuando nos dirijas explícitamente a compartir información con un destinatario específico.

Enlaces a otros sitios web

Nuestros servicios pueden contener enlaces que conducen a sitios web externos que no operamos (por ejemplo, organizaciones asociadas, proveedores de inicio de sesión social o recursos externos citados en las lecciones). Si haces clic en dicho enlace, esta Política de Privacidad deja de regir los datos que proporciones en el sitio de destino. Te recomendamos que revises la política de privacidad de cualquier sitio web que visites a través de estos enlaces.

5. Servicios de Terceros

Los Servicios dependen de los siguientes proveedores de terceros. Cada uno opera bajo su propia política de privacidad y te recomendamos que las revises:

• Identidad: Servicios de Identidad de Google, Inicio de sesión de Facebook y Plataforma de Identidad de Microsoft — utilizados solo cuando elijas iniciar sesión con esos proveedores.
• Alojamiento y almacenamiento: Amazon Web Services (S3 e infraestructura adyacente), utilizado para alojar la aplicación y almacenar recursos de aprendizaje.
• Entrega de correos electrónicos: proveedores SMTP utilizados para enviar correos electrónicos transaccionales como verificaciones y restablecimientos de contraseña.
• Procesamiento de IA: Groq y proveedores similares utilizados para traducir metadatos de contenido y ayudar con tareas administrativas. La información personal no se utiliza para entrenar modelos de terceros.
• Análisis: análisis de tráfico agregado que preserva la privacidad. No utilizamos rastreadores de publicidad entre sitios.

6. Cookies y Tecnologías Similares

Utilizamos cookies, almacenamiento local y tecnologías similares para mantenerte conectado, recordar tus preferencias de idioma y proteger contra abusos. No utilizamos cookies para publicidad entre sitios. Puedes desactivar las cookies en la configuración de tu navegador, pero es posible que partes de los Servicios no funcionen correctamente sin ellas.

7. Conservación de datos

Conservamos tu información personal mientras tu cuenta esté activa o según sea necesario para brindar los Servicios, cumplir con obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Cuando eliminas tu cuenta, eliminamos o anonimizamos tu información personal dentro de un plazo razonable, excepto donde la retención sea requerida por la ley (por ejemplo, para cumplir con requisitos financieros, contables o antifraude).

8. Privacidad de los Niños

Los Servicios no están dirigidos a niños menores de 13 años y no recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años. Si nos enteramos de que hemos recopilado información de un niño menor de 13 años sin el consentimiento parental verificado, la eliminaremos de inmediato. Los padres o tutores que creen que su hijo nos ha proporcionado información personal pueden contactarnos utilizando la información de la Sección 13.

9. Tus Derechos y Opciones

Según tu jurisdicción, es posible que tengas los siguientes derechos en relación con tu información personal:

• Acceso: solicita una copia de la información personal que tenemos sobre ti.
• Corrección: solicítanos que corrijamos información inexacta o incompleta.
• Eliminación: solicita que eliminemos tu cuenta y la información personal asociada.
• Portabilidad: recibe una copia de tu información en un formato estructurado y legible por máquina.
• Oposición o restricción: objeta o restringe ciertas actividades de procesamiento.
• Retirar consentimiento: retira el consentimiento en cualquier momento en que el procesamiento se base en el consentimiento.

Puedes ejercer la mayoría de estos derechos desde tu perfil de cuenta. Para todo lo demás, contáctanos usando la información de la Sección 13. Responderemos dentro del plazo exigido por la ley aplicable. Los residentes de California tienen derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), incluyendo el derecho a saber qué información personal recopilamos y el derecho a no ser discriminado por ejercer estos derechos.

10. Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas estándar en la industria para proteger tu información personal, incluyendo cifrado en tránsito (TLS), cifrado en reposo cuando corresponda, controles de acceso, registro de auditoría y autenticación opcional de dos factores en cuentas de usuario. Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro y no podemos garantizar que terceros no autorizados nunca superarán nuestras medidas de seguridad.

11. Usuarios internacionales

Third Millennium Ministries tiene su sede en Estados Unidos. Si accedes a los Servicios desde fuera de Estados Unidos, tu información personal será transferida, almacenada y procesada en Estados Unidos y otros países donde operan nuestros proveedores de servicios. Al utilizar los Servicios, das tu consentimiento para esa transferencia. Cuando lo exija la ley, utilizamos las debidas garantías (como las Cláusulas Contractuales Estándar) para las transferencias transfronterizas de información personal.

12. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas, tecnología, requisitos legales u otras razones operativas. Cuando lo hagamos, revisaremos la “Fecha de entrada en vigor” en la parte superior de esta página. Si los cambios son importantes, proporcionaremos un aviso adicional (por ejemplo, por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación) antes de que los cambios tengan efecto. Te recomendamos revisar esta página periódicamente.

13. Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo manejamos tu información personal, por favor contáctanos: