د محرمیت تګلاره

Introduction

Third Millennium Ministries, Inc. (“Thirdmill,” “we,” “us,” or “our”) operates thirdmill.org and the other websites we run — a free library of Reformed theological training for learners worldwide. This Privacy Policy describes how we collect, use, share, and protect personal information when you visit our websites, register for an account, or use any related services (collectively, the “Services”).

Third Millennium Ministries یو 501(c)(3) غیر انتفاعي سازمان دی. موږ شخصي معلومات نه پلورو، او زموږ د سوداګرۍ ماډل د اعلاناتو پورې اړه نلري. د خدماتو په کارولو سره، تاسو د دې پټنوم پالیسۍ کې تشریح شوي کړنو سره موافق یاست. که تاسو موافق نه یاست، مهرباني وکړئ خدماتو څخه استفاده مه کوئ.

Information We Collect

موږ هغه معلومات راټولوو چې تاسو په مستقیم ډول چمتو کوئ، هغه معلومات چې د خدماتو د کارولو پرمهال تولید کیږي، او د دریمې ډلې د هویت چمتو کونکو څخه معلومات کله چې تاسو د هغوی له لارې د ننوتو لپاره غوره کوئ.

تاسو چمتو کړل شوي معلومات

• د حساب جزیات: لومړی نوم، تخلص، بریښنالیک پته، پټنوم، او (اختیاري) د زیږیدو نیټه، هیواد، سیمه او ښار.
• د پروفایل منځپانګه: اوتار انځور، د ژبې غوره توب، او هر ډول بیوګرافیکي ساحې چې تاسو یې شریکولو لپاره غوره کوئ.
• اړیکه: هغه پیغامونه چې تاسو موږ ته لیږئ، په شمول د مرستې غوښتنې، د دعا سپارښتنې او نظرونه.
• Subscriptions: if you subscribe to our magazine, newsletter, or other notifications, your email address (required to send them) and, only if you choose to give them, your name, postal address, and phone number.
• Questions: if you send a question to our Q&A Knowledgebase, your email address (required to send you the answer) and, if you choose to give it, your name.
• Gifts: if you give through one of our Give buttons, the details you enter in the donation form (such as your name, email address, and billing address) are collected by Fundraise Up, which processes the gift and shares them with us. Your card or bank details go to Fundraise Up and its payment processors, never to us.

اتوماتیک ډول راټولې شوې معلومات

• د کارونې ډاټا: لیدل شوي پاڼې، پرانستل شوي کورسونه، بشپړ شوي درسونه، او د دې پیښو لپاره مهال ویش.
• د وسیلې ډاټا: IP پته، د براوزر ډول، عملیاتي سیسټم، د وسیلې پیژندونکي، او راجع URLs.
• Cookies and similar technologies, as described under Cookies and Similar Technologies below.

د دریمې ډلې معلومات

که تاسو د ګوګل، فیسبوک یا مایکروسافټ په کارولو سره ننوتئ، نو موږ ستاسو نوم، بریښنالیک پته، د پروفایل انځور او د هغې چمتو کونکي څخه یو ځانګړی پیژندونکی ترلاسه کوو. موږ ستاسو پټنوم نه ترلاسه کوو، او موږ ستاسو په استازیتوب هیڅکله نه پوسټ کوو.

How We Use Your Information

موږ د راټولې کړې معلومات کاروو د:

• خدمتونه وړاندې کړو، ساتنه یې وکړو، او ښه یې کړو، په کې د کورسونو، درسونو، او ډاونلوډیبل سرچینو وړاندې کول شامل دي.
• کاروونکي تصدیق کړو، د حساب امنیت پلي کړو، او د درغلیو فعالیت مخه ونیسو.
• تجربه شخصي کړو، په کې ستاسو د ژبې غوره توب په یاد وساتو او ستاسو د نوم لیکنې پرمختګ ښوولو.
• انتظاري اړیکې لکه د بریښنالیک تصدیق، پټنوم بیاځای کول، او د خدماتو مهم خبرتیاوې ولیږو.
• Send the magazine, newsletters, and notifications you subscribe to, and answer the questions you send us.
• From time to time, tell you about our other resources and ask whether you would like to support our ministry. You can opt out at any time.
• د راټولو کارولو تحلیل ترڅو پوه شي کوم منځپانګه ډیره ګټوره ده او چیرته باید د ژباړې هڅې پانګونه وکړو.
• د پلي کیدونکو قوانینو سره موافقت، د قانوني غوښتنو ځواب، او د Third Millennium Ministries، زموږ کاروونکو، او عامه خلکو حقونه خوندي کول.

Your Study Progress and Journal

د دې لپاره چې تاسو هغه ځای چې پریښودې بېرته راوباسئ، ویب پاڼه ستاسو د مطالعې کوچنی ریکارډ ساتي.

هغه څه چې موږ یې ساتو

• په هره درس، ویډیو، آډیو درس، پوډکاسټ پېښه، کتاب، مجله مقاله، د بائبل پاره او د مطالعې ناسته چې تاسو یې پرانیزئ، او څومره چې تاسو ترلاسه کړې.
• ایا تاسو دا پای ته رسولی، او کله.
• د ویډیو یا آډیو درس هغه برخې چې تاسو واقعیا لیدلي یا اوریدلي، نو موږ کولی شو ستاسو د لیدلو وخت محاسبه کړو.
• د هر توکي عنوان، نو موږ کولی شو تاسو ته وښیو چې چیرته پریښودې.

چیرته چې ساتل کیږي

دا ریکارډ په دې براوزر کې، ستاسو په کمپیوټر یا تلیفون کې خوندي شوی دی، نو ستاسو ځای نه ورکیږي که ستاسو اړیکه ډراپ شي. کله چې تاسو ساین ان شوي یاست او "زما ځای په وسیلو کې یاد وساتئ" فعال دی (دا په ډیفالټ فعال دی)، دا ستاسو حساب ته زموږ سرورونو کې هم خوندي شوی دی نو دا ستاسو نورو وسیلو ته رسیږي. که تاسو دا بند کړئ یا یې ځنډول، یا تاسو ساین ان نه یاست، ستاسو ځایونه یوازې په دې براوزر کې پاتې کیږي.

کله چې تاسو ننوتئ، هغه ځایونه چې دا براوزر ستاسو د ننوتلو څخه بهر ساتلي دي، ستاسو د ثبت برخه کیږي. کله چې تاسو ننوتلو څخه راووځئ، ستاسو ثبت له دې براوزر څخه پاکیږي. یوازینی استثنا هغه بدلون دی چې تراوسه نه دی لیږل شوی: دا په دې براوزر کې انتظار کوي او بل ځل چې تاسو ننوتئ لیږل کیږي.

د مطالعې ژورنال

د مطالعې ژورنال جلا دی، او تر هغه وخته پورې بند وي چې تاسو یې نه غوره کوئ. دا یو شخصي ریکارډ دی، چې ستاسو د حساب څخه د خوندي شوي پرمختګ څخه جوړ شوی دی، د هغه درسونو څخه چې تاسو یې بشپړ کړي، هغه وخت چې تاسو ګورئ او هغه توکي چې تاسو یې بشپړ کړي. فعالول یې لومړی ستاسو څرګند رضایت غواړي، او موږ هغه وخت ثبت کوو کله چې تاسو یې ورکړ. یوازې تاسو کولی شئ خپل ژورنال وګورئ. هیڅکله شریک نه دی، هیڅکله د اعلاناتو لپاره نه کارول کیږي او پوښتنې نمرې نه شاملې دي. ویب پاڼه ستاسو د ژورنال کومه کاپي ستاسو په براوزر کې نه ساتي.

موږ څومره وخت ساتو

هغه ځای چې تاسو د 365 ورځو لپاره نه دی پرانستلی، له ستاسو حساب څخه حذف کیږي. یو استثنا هغه بشپړ شوی توکی دی پداسې حال کې چې تاسو د مطالعې ژورنال وساتئ، ځکه چې د دې ثبت ساتل هغه څه دي چې تاسو یې غوښتنه کړې ده.

Your study record and the titles in it are never sent to analytics, written to our logs or put in notifications. Like most websites, our visit statistics (see Third-Party Services) count which pages are opened, but they are not linked to your account.

ستاسو کنټرولونه

زما د زده کړو کې › تاسو کولی شئ «په وسیلو کې زما ځای په یاد ولرئ» او د مطالعې ژورنال آن یا بند کړئ، د خوندي کولو ځنډول، خپل معلومات د JSON یا CSV په توګه ډاونلوډ کړئ، او هر څه حذف کړئ. د یو توکي حذف کولو لپاره، په هر ځای چې دوام ښکاري (کور پاڼه، د کورس کتلوج، او زما زده کړې) د هغې کارت مینو پرانیزئ او له دوام څخه لرې کړئ، یا په خپل ژورنال کې د هغې تر څنګ صلیب فشار کړئ. هر څه حذف کول پدې براوزر کې ستاسو د مطالعې پرمختګ او ژورنال لرې کوي، ستاسو حساب څخه او له هر وسیله چې تاسو پکې ننوتلي یاست، او دا نشي بیرته ترلاسه کیدی.

که تاسو ساینیټ نه یاست، تاسو کولای شئ په همدې طریقې سره یو توکی پاک کړئ، یا د دې سایټ ډاټا په خپل براوزر کې د پاکولو له لارې هر څه پاک کړئ.

زما زده کړه پرانیزئ

Lumi, Our Study Assistant

Lumi answers questions about the Bible and theology from Thirdmill’s own library. To write an answer, we send your question, the conversation so far, and when, from which page, and in which language you asked to Amazon Bedrock (see Third-Party Services).

If you talk to Lumi instead of typing, your voice is turned into text on our own servers. The recording is not kept; only the text becomes part of the conversation.

When you are signed in, your conversations are saved to your account so you can come back to them. Each one is deleted automatically 365 days after its last message. You can rename or delete a conversation, or delete all of them, from Lumi’s list of conversations at any time.

Your conversations with Lumi are never used for advertising, and neither we nor our AI provider use them to train AI models.

How We Share Your Information

پرته له دې چې د قانوني اړتیاوو سره سم وي، موږ به هیڅکله ستاسو شخصي معلومات د دریمې ډلې ته پرته له ستاسو څرګندې موافقې څخه نه شریکوو، کرایه نه ورکوو، نه پلورو او نه توزیع کوو. موږ یې یوازې په لاندې محدودو حالاتو کې شریکوو:

• د خدماتو چمتو کونکي: باوري پلورونکي چې زموږ د قرارداد شوي محرمیت او امنیتي مکلفیتونو لاندې زموږ لپاره معلومات پروسس کوي. هیڅ قراردادي ته د تل لپاره ستاسو د معلوماتو ته لاسرسی نه ورکول کیږي.
• د قانوني اړتیاوې: کله چې د پلي کیدونکي قانون، د قانوني بهیر، یا د Third Millennium Ministries یا نورو خوندیتوب، حقونو، یا ملکیت د ساتنې لپاره اړین وي.
• د ماموریت شریکان: سیمه ایز Third Millennium Ministries اړوند او د ژباړې بیاکتونکي، کله چې د ځایي شوي مینځپانګې وړاندې کولو لپاره اړین وي. شریکان یوازې د دوی د رول لپاره اړین لږترلږه معلومات ترلاسه کوي.
• ستاسو د رضایت سره: کله چې تاسو موږ ته په واضح ډول لارښوونه کوئ چې معلومات د یو ځانګړي ترلاسه کونکي سره شریک کړئ.

د نورو ویب پاڼو لینکونه

زموږ خدمات ممکن لینکونه ولري چې د بهرنیو ویب پاڼو لامل کیږي چې موږ یې کنټرول نه کوو (د مثال په توګه، د شریک سازمانونو، ټولنیز ننوتلو چمتو کونکو، یا په لوستو کې حواله شوي بهرني سرچینو). که تاسو داسې لینک باندې کلیک وکړئ، دا د محرمیت پالیسي نور هغه معلومات نه اداره کوي چې تاسو په منزل سایټ کې چمتو کوئ. موږ هڅوو چې د هرې ویب پاڼې د محرمیت پالیسي بیاکتنه وکړئ چې تاسو د دې لینکونو له لارې لیدنه کوئ.

Third-Party Services

خدمتونه د لاندې دریمې ډلې چمتو کونکو باندې تکیه کوي. هر یو د خپل محرمیت پالیسۍ لاندې کار کوي، او موږ هغو ته د کتنې هڅونه کوو:

• پیژندنه: د ګوګل پیژندنې خدمتونه، د فېسبوک ننوتل، او د مایکروسافټ پیژندنې پلیټ فارم — یوازې کارول کیږي کله چې تاسو د هغو چمتو کونکو سره د ننوتو غوره کوئ.
• کوربه توب او ذخیره: د ایمیزون ویب خدمتونه (S3 او نږدې زیربنا)، کارول کیږي د غوښتنلیک کوربه توب او د زده کړې سرچینې ذخیره کولو لپاره.
• د بریښنالیک رسولو: SMTP چمتو کونکي کارول کیږي د لیږدونکي بریښنالیکونو لکه تایید او پټنوم بیاځای کول.
• AI processing: Amazon Bedrock and Amazon Polly (part of Amazon Web Services), used to translate our content, search our library, read text aloud, and run Lumi. Under Amazon’s terms, what is sent to these services is not used to train AI models.
• Analytics: Google Analytics, which tells us which pages are visited and how visitors arrive (each page’s address and title, your browser and device type, and an approximate location based on your IP address). It is not linked to your account, and we do not use it for advertising.
• Donations: Fundraise Up, which runs the donation form behind our Give buttons and processes gifts with its payment partners.

Cookies and Similar Technologies

موږ کوکیز، ځایي ذخیره او ورته ټیکنالوژیو څخه کار اخلو ترڅو تاسو ته د ننوتو لپاره، ستاسو د ژبې غوره توب په یاد ولرو او د ناوړه ګټه اخیستنې څخه ساتنه وکړو. موږ د سایټ په اوږدو کې د اعلاناتو لپاره کوکیز نه کاروو. تاسو کولی شئ په خپلو براوزر ترتیباتو کې کوکیز غیر فعال کړئ، مګر د خدماتو برخې ممکن پرته له دوی څخه سم کار نه وکړي.

Google Analytics sets its own cookies to count visits. You can block them in your browser settings, and everything on our websites keeps working.

Data Retention

موږ د شخصي معلوماتو ساتنه د هغومره وخت لپاره کوو چې ستاسو حساب فعال وي یا د خدماتو برابرولو، قانوني مکلفیتونو پوره کولو، د شخړو حل کولو، او د موافقتنو پلي کولو لپاره اړین وي. کله چې تاسو خپل حساب حذف کړئ، موږ ستاسو شخصي معلومات د معقول وخت چوکاټ کې حذف یا نامعلوم کوو، پرته لدې چې د قانون له مخې ساتل اړین وي (لکه د مالي، محاسبې یا درغلیو مخنیوي اړتیاو پوره کولو لپاره).

Children’s Privacy

The Services are not directed to children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If we learn that we have collected information from a child under 13 without verified parental consent, we will delete that information promptly. Parents or guardians who believe their child has provided us with personal information may contact us using the details under Contact Us below.

Your Rights and Choices

ستاسو د شخصي معلوماتو په اړه، ستاسو د قضاوت پورې اړه لري، تاسو لاندې حقونه لرئ:

• لاسرسی: زموږ په اړه خپل شخصي معلوماتو یوه کاپي غوښتنه وکړئ.
• سمون: موږ څخه وغوښتئ چې ناسم یا نیمګړی معلومات سم کړئ.
• ړنګول: خپل حساب او اړوند شخصي معلوماتو د ړنګولو غوښتنه وکړئ.
• لیږدول: خپل معلومات په منظم، ماشین لوستلو وړ شکل کې ترلاسه کړئ.
• مخالفت یا محدودیت: د ځینې پروسس فعالیتونو سره مخالفت وکړئ یا محدودیت ولګوئ.
• رضایت بیرته اخیستل: رضایت بیرته په هر وخت کې اخیستل کېږي چیرې چې پروسس د رضایت پر بنسټ وي.
• Opt out: stop receiving our newsletters and other messages at any time, by contacting us or with the unsubscribe link in the email.

You can exercise most of these rights from your account profile. For everything else, contact us using the details under Contact Us below. We will respond within the timeframe required by applicable law. California residents have additional rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA), including the right to know what personal information we collect and the right not to be discriminated against for exercising these rights.

Data Security

موږ ستاسو شخصي معلوماتو د ساتنې لپاره د صنعت معیار اداري، تخنیکي او فزیکي تدابیر څخه کار اخلو، په شمول د لیږد پرمهال کوډ کولو (TLS)، په مناسب ځای کې د ذخیرې کوډ کول، د لاسرسي کنټرول، د پلټنې ثبت کول، او د کارونکي حسابونو کې اختیاري دوه فاکتور تصدیق. په هرصورت، هیڅ سیسټم په بشپړ ډول خوندي نه دی، او موږ نشو کولی تضمین کړو چې غیر مجاز دریمې ډلې به هیڅکله زموږ خوندي اقدامات مات کړي نه.

International Users

Third Millennium Ministries په متحده ایالاتو کې موقعیت لري. که تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر څخه خدمتونو ته لاسرسی ومومئ، ستاسو شخصي معلومات به متحده ایالاتو ته لیږدول کیږي، په کې زیرمه کیږي، او په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې چیرې چې زموږ د خدمت چمتو کونکي فعالیت کوي پروسس کیږي. د خدماتو په کارولو سره، تاسو دې لیږد ته رضایت ورکوئ. چیرې چې د قانون لخوا اړین دی، موږ د شخصي معلوماتو د سرحدونو په اوږدو کې د لیږد لپاره مناسب تضمینات کاروو (لکه د معیاري قراردادي بندونه).

Changes to This Policy

موږ کولی شو دا د محرمیت پالیسي په وخت سره تازه کړو ترڅو زموږ د کړنو، ټیکنالوژۍ، قانوني اړتیاوو یا نورو عملیاتي دلایلو کې بدلونونه منعکس کړو. کله چې موږ یې کوو، موږ به د دې پاڼې په سر کې "د اغیزمنې نېټې" بیا کتنه وکړو. که بدلونونه مهم وي، نو موږ به د بدلونونو د اغیزمن کیدو دمخه اضافي خبرتیا چمتو کړو (د بیلګې په توګه، د بریښنالیک یا د ایپ دننه خبرتیا). موږ تاسو هڅوو چې په منظمه توګه دا پاڼه بیا کتنه وکړو.

Contact Us

که تاسو د دې پټنوم پالیسي په اړه یا دا چې موږ ستاسو شخصي معلومات څنګه اداره کوو کومې پوښتنې لرئ، نو مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ: