Сиёсати махфият

1. Муқаддима

Third Millennium Ministries (“мо,” “нас,” ё “мои”) идора карда мешавад платформаи Nexus — китобхонаи захираҳои таълимии ройгони илми ҳалол, ки ба омӯзгорон дар саросари ҷаҳон таълими илоҳиро пешкаш мекунад. Ин Сиёсати махфият тартиби ҷамъоварӣ, истифода, мубодила ва ҳифзи маълумоти шахсӣ ҳангоми боздид аз вебсайти мо, ба қайд гирифтани ҳисоб ё истифода аз хидматҳои алоқамандро (ҷамъ, “Хидматҳо”) тавсиф мекунад.

Third Millennium Ministries ташкилоти ғайрисофидавлатии 501(c)(3) аст. Мо маълумоти шахсии фурӯхда намешем, ва модели тиҷоратии мо аз реклама вобаста нест. Бо истифодаи Хидматҳо, шумо бо амалияҳои дар ин Сиёсати махфият тавсифшуда розӣ мешавед. Агар шумо розӣ набошед, лутфан аз истифодаи Хидматҳо худдорӣ кунед.

2. Маълумоте, ки мо ҷамъ мекунем

Маълумоти мо дар бораи шумо ҷамъ мекунем, ки шумо мустақиман пешниҳод мекунед, маълумоте, ки ҳангоми истифодаи Хизматрасонӣ ва маълумот аз провайдерҳои ҳувиятномавии сеюм ҳангоми интихоби шумо барои ворид шудан аз онҳо тавлид мешавад.

Маълумоти шумо

• Тафсилоти ҳисоб: ном, фамилия, суроғаи почтаи электронӣ, парол ва (дар ҳолати интихоб) санаи таваллуд, кишвар, минтақа ва шаҳр.
• Мундариҷаи профил: акси аватар, афзалияти забон ва ҳамаи қуттиҳои биографии интихобкардаи шумо.
• Алоқа: паёмҳои ба мо фиристдаатон, аз ҷумла дархостҳои дастгирӣ, ирсоли дуоҳо ва фидбэк.

Маълумоти автоматикӣ ҷамъоварӣшуда

• Маълумот дар бораи истифода: саҳифаҳои дидашуда, курсҳои кушода, дарсҳои ба итмом расонидашуда ва мӯҳлатҳои ин ҳодисаҳо.
• Маълумот дар бораи дастгоҳ: суроғаи IP, навъи браузер, системаи амалиётӣ, идентификаторҳои дастгоҳ ва URL-ҳои истинод.
• Кукиҳо ва технологияҳои монанд, тавре ки дар Қисми 6 тавсиф шудааст.

Маълумот аз ҷониби сеюм

Агар шумо тавассути Google, Facebook ё Microsoft сессияи худро иҷро кунед, мо ном, суроғаи почтаи электронии шумо, акси профили шумо ва идентификатори уникалро аз провайдери мазкур мегирем. Мо ҳеҷ гоҳ пароли шуморо намегирем ва ба ҷои шумо чизеро нашр намекунем.

3. Чӣ тавр мо маълумоти шуморо истифода мебарем

Мо аз маълумоти ҷамъкардаи худ барои:

• Хидматҳои худро таъмин, нигоҳ доштан ва такмил додан, аз ҷумла курсҳо, дарсҳо ва захираҳои дастрасро пешниҳод кардан.
• Истифодабарандагонро аутентификация кардан, амнияти ҳисобро таъмин кардан ва фаъолияти қаллобиро пешгирӣ кардан.
• Таҷрибаи истифодабарандаро шахсӣ кардан, аз ҷумла афзалияти забонро дар хотир доштан ва пешрафти бақайдгирии шуморо нишон додан.
• Ахбори муомилавии транзаксионӣ ба монанди тасдиқи поччаи электронӣ, барқарор кардани парол ва огоҳиҳои муҳими хидматро ирсол кардан.
• Таҳлил намудани истифодаи умумӣ барои фаҳмидани он ки кадом мундариҷа арзишмандтарин аст ва дар куҷо саъй кардан лозим аст барои тарҷума.
• Рииоят кардан аз қонунҳои ҷорӣ, вокуниш ба дархостҳои қонунии ва ҳимояи ҳуқуқҳои Third Millennium Ministries, истифодабарандагони мо ва ҷамъият.

Таҳсили шумо ва рӯзнома

То ки шумо дар ҷое, ки бас кардаед, гирифта метавонед, вебсайт сабти хурде аз таҳсили шумо нигоҳ медорад.

Чӣ чизро мо нигоҳ мекунем

• Ҷои шумо дар ҳар як дарс, видео, дарси аудио, эпизоди подкаст, китоб, мақолаи маҷалла, гузаргоҳи Библия ва ҷаласаи таҳсил, ки шумо мекушоед, ва чӣ қадар шумо гузаштаед.
• Агар шумо онро ба итмом расонидаед, ва кай.
• Қисматҳои видео ё дарси аудиое, ки шумо воқеан тамошо ё шунидаед, то мо метавонем вақти тамошоатонро ҳисоб кунем.
• Унвони ҳар як ашё, то мо метавонем ба шумо нишон диҳем, ки шумо дар куҷо мондааед.

Он дар куҷо нигоҳ дошта мешавад

Сабт дар ин браузер, дар компютер ё телефон сабт карда мешавад, то ҷои шумо гум нашавад, агар пайвастшавӣ қатъ шавад. Агар шумо ворид шудаед ва «Ёд кардани ҷой дар байни дастгоҳҳо»-ро фаъол кунед (он бо пешфарз фаъол аст), он ҳам ба ҳисоби шумо дар серверҳои мо сабт карда мешавад, то он ба дастгоҳҳои дигари шумо пайравӣ кунад. Агар шумо онро хомӯш кунед ё тавақиф кунед, ё шумо ворид نشدهед, ҷойҳои шумо танҳо дар ин браузер нигоҳ дошта мешаванд.

Вақте ки шумо ворид шавед, ҷойҳое, ки ин браузер ҳангоми воридшавӣ нигоҳ дошт, ба сабти шумо илова мешаванд. Вақте ки шумо ворид мешавед, сабти шумо аз ин браузер тоза карда мешавад. Истисно яке аст, ки тағйироте, ки ҳанӯз ирсол нашудааст: он дар ин браузер интизор аст ва дафъаи оянда ворид шавед, ирсол мешавад.

Рӯзномаи Таҳсил

Дневники худиой омӯзишӣ аз прогресс бо ҷудогона аст ва то онро шумо интихоб накунед, ғайрифаъол аст. Он ҷоӥи махфии бақайдгирии шумост, ки аз прогресс дар ҳисоби шумо захирашуда сохта шудааст, ки дар он шумо дарсҳои ба итмом расонида, вақти тамошо ва ашёҳои ба итмом расонидаро сабт мекунед. Фаъол кардани он аввал розигии огоҳонаи шуморо талаб мекунад ва мо сабт мекунем, ки шумо онро кай додаед. Танҳо шумо метавонед рӯзномаи худро бубинед. Он ҳеҷ гоҳ мубодила намешавад, ҳеҷ гоҳ барои таблиғ истифода намешавад ва номуайянҳои тестҳоро дар бар намегирад. Вебсайт ҳеҷ нусхаи рӯзномаи шуморо дар браузер нигоҳ намекунад.

Мо онро чӣ қадар вақт нигоҳ медорем

Ҷойе, ки шумо дар давоми 365 рӯз накушодаед, аз ҳисоби шумо ҳазф карда мешавад. Истисно яке аст - ашёи анҷомёфта ҳангоми он ки шумо Журнали омӯзишро нигоҳ медоред, зеро нигоҳ доштани ин сабт аст, ки шумо дархост кардаед.

Сабти омӯзиши шумо ва унвонҳои дар он ҳеҷ гоҳ ба таҳлилҳо, ба қайдҳои мо ё ба огоҳиҳо фиристода намешаванд. Чун аксари вебсайтҳо, омори дидани мо (Боби 5) ҳисоб мекунад, ки кадом саҳифаҳо кушода мешаванд, вале онҳо ба ҳисоби шумо пайваст карда намешаванд.

Танзимоти шумо

Дар Омӯзиши ман › Маълумоти худро шумо метавонед «Ёд кардани мавқеи ман дар байни дастгоҳҳо» ва Журнали омӯзишро фаъол ё ғайрифаъол кунед, захира кардани маълумотро боздоред, маълумоти худро ба сифати JSON ё CSV зеркаш кунед ва ҳама чизро нест кунед. Барои нест кардани як ашё, менюро дар картаи он дар ҳар ҷое, ки «Идома» пайдо мешавад (саҳифаи асосӣ, каталоги курсҳо ва Омӯзиши ман) кушоед ва «Хориҷ кардани Идома»-ро интихоб кунед, ё дар паҳлуи он дар журнали худ салибро пахш кунед. Нест кардани ҳама чиз прогресс ва журнали омӯзиши шуморо аз ин браузер, аз ҳисоби шумо ва аз ҳама дастгоҳҳое, ки шумо ворид шудаед, нест мекунад ва онро барқарор кардан ғайриимкон аст.

Агар шумо ворид небошед, шумо метавонед як ашёро бо роҳи дигар тоза кунед ё ҳамаи онҳоро бо нест кардани маълумоти ин сайт дар танзимоти браузер тоза кунед.

Кушодани Омӯзиши Ман

4. Чӣ тавр мо маълумоти шуморо мубодила мекунем

Ҳеҷ гоҳ, ба истиснои риояи талаботи қонунӣ, мо маълумоти шахсии шуморо бо ягон шахси сеюм бе иҷозати ошкорои шумо намоем, ки онро иҷора, фурӯш ё тақсим накунем. Мо онро танҳо дар шароитҳои зерин муҳдуд мубодила мекунем:

• Таъминкунандагони хизматрасонӣ: фурӯшандагони боэътимод, ки маълумотро ба ном бо ӯҳдаи махфияти шартномавӣ ва ӯҳдаи амниятӣ коркард мекунанд. Ҳеҷ як подрядчике, ки дастрасии доимиро ба маълумоти шумо дорад, дода намешавад.
• Талаботи ҳуқуқӣ: вақте ки барои риояи қонуни мавҷуда, раванди ҳуқуқии мувофиқ ё барои ҳифзи амният, ҳуқуқ ё моликияти Thirdmill ё дигарон лозим аст.
• Шарикон миссия: филиалҳои минтақавии Thirdmill ва баррасӣкунандагони тарҷума, вақте ки барои таъмин кардани мундариҷаи маҳаллишуда зарур аст. Шарикон танҳо маълумоти ҳадди ақалро, ки барои нақши онҳо лозим аст, мегиранд.
• Бо розигии шумо: вақте ки шумо ба мо амр медиҳед, ки маълумотро бо қабулкунандаи мушаххас мубодила кунем.

Истинодҳо ба вебсайтҳои дигар

Хизматраҳои мо метавонанд истинодҳоро ба вебсайтҳои берунаи, ки мо идора на мекунем (масалан, ташкилотҳои шарик, провайдерҳои логини иҷтимоӣ ё манобеъҳои беруна, ки дар дарсҳо истинод шудаанд), дар бар гиранд. Агар шумо ба чунин истинод клик кунед, ин Сиёсати махфият дигар ҳукмронӣ намекунад ба маълумоте, ки шумо дар сайт мақсад пешниҳод мекунед. Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки сиёсати махфияти ҳар вебсайтеро, ки шумо тавассути ин истинодҳо боздид мекунед, баррасӣ кунед.

5. Хидматҳои тарафи сеюм

Хизматрасониҳо аз провайдерҳои тарафи сеюм истифода мебаранд. Ҳар яке аз онҳо бо сиёсати махфияти худ кор мекунад ва мо шуморо ташвиқ мекунем, ки онҳоро баррасӣ кунед:

• Шахсият: Google Identity Services, Facebook Login ва Microsoft Identity Platform — танҳо вақте истифода мешавад, ки шумо ба онҳо ворид шудан мехоҳед.
• Мизбонии ва нигоҳдорӣ: Amazon Web Services (S3 ва инфраструктураи ҳамҷавор), ки барои мизбонии ариза ва захира кардани захираҳои таълимӣ истифода мешавад.
• Ирсоли поч: провайдерҳои SMTP барои ирсоли почҳои транзаксионӣ ба монанди тасдиқ ва барқарор кардани парол истифода мешаванд.
• Коркардаҳои AI: Groq ва провайдерҳои монанд барои тарҷумаи метадатаи мундариҷа ва кӯмак дар вазифаҳои маъмурӣ истифода мешаванд. Маълумоти шахсӣ барои омӯзиши моделҳои тарафи сеюм истифода намешавад.
• Таҳлилҳо: таҳлили трафики ҷамъи, бо ҳифзи махфият. Мо аз пайгирӣкунандагони таблиғоти байни сайтӣ истифода намекунем.

6. Кукиҳо ва технологияҳои монанд

Мо кукиҳо, нигоҳдории маҳаллӣ ва технологияҳои монандро истифода мебарем, то шумо ба ҳисобҳои худ дастрасӣ дошта бошед, афзалияти забонро дар хотир дорем ва аз истифодаи нодуруст муҳофизат кунем. Мо кукиҳоро барои таблиғи байни сайтҳо истифода намекунем. Шумо метавонед кукиҳоро дар танзимоти браузер хомӯш кунед, аммо қисматҳои хидматҳо метавонанд бе онҳо дуруст кор накунанд.

7. Нигоҳдории Маълумот

Маълумоти шахсии шуморо то он қадар нигоҳ медорем, ки ҳисоби шумо фаъол аст ё он гоҳе, ки барои таъмин кардани Хидматҳо, риояи ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ, ҳал кардани низоъҳо ва иҷро кардани созишномаҳои мо лозим аст. Ҳангоме ки шумо ҳисоби худро нест мекунед, маълумоти шахсии шуморо дар муддати оқилона нест ё номаълум мегардонем, ба истиснои он ҷое, ки нигоҳдории он бо қонун талаб карда мешавад (масалан, барои риояи талаботи молиявӣ, бухгалтерӣ ё зидди фиреб).

8. Махфияти кӯдакон

Хизматрасониҳо ба кӯдакони то 13 сола нигаронида нашудаанд ва мо бошуурона маълумоти шахсии кӯдакони то 13 соларо ҷамъ намекунем. Агар мо бифаҳмем, ки мо маълумотро аз кӯдаки то 13 сола бе розияти волидони тасдиқшуда ҷамъ кардаем, мо ин маълумотро фавран нест мекунем. Волидон ё парасторони кӯдак, ки фикр мекунанд, ки кӯдаки онҳо ба мо маълумоти шахсӣ додааст, метавонанд бо мо бо истифода аз маълумот дар Қисмати 13 тамос гиранд.

9. Ҳуқуқ ва интихоби шумо

Вобаста аз қонуни мамлакати шумо, шумо метавонед аз ҳуқуқҳои зерин дар бораи маълумоти шахсии худ истифода баред:

• Дастрасии: дархост барои гирифтани нусхаи маълумоти шахсии дар бораи шумо.
• Ислоҳ: аз мо хоҳиш кунед, ки маълумоти нодуруст ё нокомилро ислоҳ кунед.
• Ҳазф: дархост барои нест кардани ҳисоби шумо ва маълумоти шахсии алоқаманд.
• Қобилияти интиқол: гирифтани нусхаи маълумоти шумо дар шакли сохторӣ ва хондашаванда.
• Эътироз ё маҳдуд кардани коркард: ба коркардҳои муайян эътироз кардан ё онҳоро маҳдуд кардан.
• Бозпас аз розӣ: ҳар вақт розии худро барои коркарде, ки ба розӣ асос ёфтааст, бозпас гиред.

Шумо метавонед аксари ин ҳуқуқҳоро аз профили ҳисоби худ истифода баред. Барои ҳамаи чизҳои дигар, бо мо тамос гиред бо истифода аз маълумот дар Қисми 13. Мо дар муддати муқарраркардаи қонуни амалкунанда посух хоҳем дод. Резедентҳои Калифорния ҳуқуқҳои иловагӣ дар зери Қонуни махфияти истеъмолкунандагони Калифорния (CCPA) доранд, аз ҷумла ҳуқуқи донистани маълумоти шахсии моро ҷамъоварӣ кардем ва ҳуқуқи ба табъият дода нашудан барои истифодаи ин ҳуқуқҳо.

10. Бехатарии Маълумот

Мо бо истифода аз стандартҳои бехатарии маъмурӣ, техникӣ ва физикӣ маълумоти шахсии шуморо муҳофизат мекунем, дар баробари шифргузории TLS, шифргузории маълумот дар ҷойҳои мувофиқ, назорати дастрасӣ, қайдҳои аудитӣ ва аутентификатсияи ду-омилӣ дар ҳисобҳои корбарӣ. Агарچه, ягон система комилан бехатар нест ва мо наметавонем кафолат диҳем, ки шахсони сеюм ҳеҷ гоҳ наметавонанд муҳофизати моро шикаст диҳанд.

11. Истифодабарандагони байналмилалӣ

Third Millennium Ministries қароргоҳи худро дар Иёлоти Муттаҳида дорад. Агар шумо ба Хадаматҳо аз берун аз Иёлоти Муттаҳида дастрасӣ пайдо кунед, маълумоти шахсии шумо ба Иёлоти Муттаҳида ва дигар кишварҳое, ки провайдерҳои мо кор мекунанд, интиқол дода мешавад, сабт ва коркард карда мешавад. Бо истифода аз Хадаматҳо, шумо ба ин интиқол розӣ мешавед. Дар ҷое, ки бо қонун талаба карда мешавад, мо муҳофизати мувофиқ (ба монанди Қоидаҳои Шартномаи Стандартӣ) барои интиқоли трансгранитсии маълумоти шахсӣ истифода мебарем.

12. Тағйирот дар ин сиёсат

Вақт-вақт мо метавонем Сиёсати махфиятиро навсозӣ кунем, то тағйиротро дар амалияти худ, технология, талаботи ҳуқуқӣ ё бо сабабҳои дигарро инъикос кунем. Агар мо ин корро анҷом диҳем, мо санаи эътиборро дар болои ин саҳифа тағйир медиҳем. Агар тағйиротҳо аҳамияти зиёд дошта бошанд, мо огоҳиномаи иловагӣ (масалан, тариқи поччаи электронӣ ё огоҳинома дар барнома) пешниҳод хоҳем кард, пеш аз он ки тағйиротҳо эътибор пайдо кунанд. Мо ба шумо тавсия мекунем, ки ин саҳифаро давра ба давра аз нав дида бароед.

13. Бо мо тамос гиред

Агар шумо дар бораи Сиёсати махфияти мо ё чӣ гуна мо бо маълумоти шахсии шумо кор мекунем, савол дошта бошед, лутфан бо мо тамос гиред: